into the gap meaning in French
into the gap
Examples
- He led his company signallers, messengers and reserve platoon forward into the gap.
Il mène les signaleurs, les messagers et le peloton de réserve de sa compagnie vers l'avant dans la brèche. - The Austrian line was broken through, between Rosenberg's right and Hohenzollern's left, and the French squadrons poured into the gap.
La ligne autrichienne est rompue entre la droite de Rosenberg et la gauche de Hohenzollern. - This maneuver separated the cavalry from the wagons, allowing the overwhelming Native American force to charge into the gap, divide, and surround both groups.
Cette manœuvre a séparé la cavalerie du reste du convoi, permettant à l'écrasante force amérindienne de charger dans l’espace, divisant et encerclant les deux groupes. - Labourers then crossed into the gap from either side and rapidly drove in the pins and rivets which secured the two trusses firmly in position.
Manœuvres ensuite traversé dans la fente de chaque côté et conduit rapidement dans les broches et les rivets qui les deux fermes garanties fermement en place. - Rome had destroyed many of the states that had previously policed the Mediterranean with fleets, but had failed to step into the gap created.
Rome a en effet détruit tour à tour les pays qui maintenaient avec leurs flottes la sécurité maritime, mais a échoué à combler le vide ainsi créé.